Finland

Ett landmärke vid strandpromenaden

Hotellet är inrymt i en imponerande byggnad alldeles vid sjön, och är känt för sin vackra utsikt över vattnet och närheten till den historiska stadskärnan. I omgivningarna finns gott om möjligheter att promenera längs vattnet eller ta del av stadens rika kulturutbud. Här möts moderna bekvämligheter och klassisk finsk design i en trivsam miljö.

Relax och avkoppling

• På hotellets översta våning finns en bastuavdelning där det går att njuta av avslappning efter en dag på stan.
• Gymmet är utrustat med det mesta som behövs för en träningsrunda.

Nära till det mesta i Hämeenlinna

Oavsett om det är kultur, nöjen eller shopping som lockar är det aldrig långt till nästa upplevelse. Stadens främsta sevärdheter såsom Hämeen linna-borgen och flera museer ligger inom bekvämt promenadavstånd. Det finns också gott om butiker, caféer och vackra parker att upptäcka i direkta närheten.

Smidig vistelse med bekväma faciliteter

• Hotellet erbjuder fri tillgång till trådlöst internet.
• Särskilda relaxytor och sociala lounger gör det enkelt att koppla av.
• Det finns även möjlighet att låna cyklar för att utforska staden på egen hand.

En vistelse vid sjön mitt i stadslivet

Här får du en trivsam blandning av naturnära läge och närhet till historiska kvarter. Det är lätt att känna sig hemma och varje dag ger chans till nya upptäckter, vare sig det gäller att ta en joggingtur runt sjön eller slå sig ner i en av stadens mysiga parker.

Läge mitt i centrum

Här bor man mitt i hjärtat av Lappeenranta, med allt som behövs för en härlig vistelse inom bekvämt promenadavstånd. Stadens främsta shoppingstråk och nöjen ligger just runt hörnet, och de gröna parkerna längs med Saimen lockar året runt.

Avkopplingsmöjligheter och bastu

Efter en dag på stan eller promenader vid vattnet är det enkelt att hitta ro med ett besök i hotellets bastu. En svalkande simtur i inomhuspoolen ger extra energi och värme även under kyligare dagar.

Aktiviteter och närliv

Det är nära till stadens populäraste sevärdheter som fästningen och strandpromenaden vid Saimen. Utbudet av lokala butiker och små gallerier gör att det är lätt att hitta både fina presenter och minnesvärda upplevelser. Gillar man natur väntar fina stigar och vyer alldeles i närheten.

Bekvämligheter för en trivsam vistelse

Det finns gym och wellnessavdelning så det är lätt att hålla igång även på resan, eller bara ta det lugnt i en harmonisk miljö. Tillgång till wifi i hela hotellet gör det enkelt att ansluta sig när det passar bäst.

Livet på hotellet

Stämningen är livlig men avslappnad. Möten mellan nya och gamla bekanta sker i foajén och det är alltid någon som tipsar om sitt favoritställe i stan. Vare sig det är en kort paus eller ett längre besök så finns allt man kan önska nära till hands.

Läge mitt i Kuopio

Original Sokos Hotel Puijonsarvi ligger centralt i Kuopio, omgiven av stadens grönskande parker och intill det vackra Puijo-området. Härifrån är det nära till stadens största sevärdheter och promenadstråk längs sjöarna. Många uppskattar att stadens pulserande torg och den populära saluhallen inte ligger långt bort.

Avkopplande atmosfär och varierade möjligheter

Den klassiska byggnaden blandar traditionell charm med modern komfort. Hotellet har en rymlig lobby och flera allmänna ytor där det är lätt att koppla av efter en dag på stan. För den som vill hålla igång finns det gym och bastu att tillgå på området.

Upptäck Kuopio till fots

Det fina läget gör det enkelt att upptäcka det mesta till fots. Några steg bort väntar Kuopios mest kända landmärke, det imponerande Puijotornet med utsiktsplatform, och närliggande parker bjuder in till härliga promenader. Även kulturintresserade trivs här tack vare närheten till museer, gallerier och konserthuset.

En touch av Kuopios vardagsliv

Det är svårt att inte smittas av den livliga atmosfären i området. Här blandas studenter och lokalbor med besökare från när och fjärran, vilket ger området en väldigt avslappnad och öppen känsla. En perfekt plats för att njuta av stadens puls och folkliv, eller bara slå sig ner med en bok på något av alla omtyckta caféer i närheten.

Välkomnande atmosfär mitt i Savonlinna

Original Sokos Hotel Seurahuone erbjuder ett avslappnat läge mitt i hjärtat av Savonlinna. Här är det enkelt att ta sig till stadens charmiga butiker och kulturella upplevelser, samtidigt som vackra insjölandskap ramar in vistelsen. Hotellet kännetecknas av en trivsam och modern inredning som ger en känsla av vardagslyx, något som uppskattas av många som uppskattar både komfort och närhet till stadsliv.

Nära till Savonlinnas sevärdheter

Läget gör det enkelt att upptäcka Savonlinnas berömda slott Olavinlinna och den vackra strandpromenaden. Strosande i närområdet bjuder på mysiga kaféer, lokala butiker och konstgallerier – det finns alltid något intressant runt hörnet. Hotellet ligger perfekt till för den som vill utforska staden till fots och njuta av stämningen kring Saimen.

Unik atmosfär och klassisk miljö

Byggnaden pryds av charmiga detaljer och har en klassisk inredning med inslag av modern komfort. Här blandas gedigen tradition med samtida bekvämligheter, vilket ger en trivsam helhetsupplevelse. Stämningen bjuder in till avkoppling efter en dag bland stadens sevärdheter.

Nära till Savonlinnas sevärdheter

Från hotellet är det bara en kort promenad till flera av stadens mest kända platser, bland annat den välkända borgen Olavinlinna och den livliga salutorget. Att strosa längs de smala gatorna och utforska lokala butiker och små kaféer är både enkelt och inspirerande tack vare hotellets läge.

Smidig tillgång till kollektivtrafik och utflykter

Härifrån är det enkelt att upptäcka Savonlinnas omgivningar med båt eller kollektivtrafik. Färjeturer på Saimen startar på gångavstånd och ger möjlighet att se den natursköna skärgården ur ett nytt perspektiv. Att resa runt i regionen är bekvämt, särskilt för den som gillar spontana utflykter till närliggande orter eller utforskning av stadens historiska miljöer.

Träningsmöjligheter och avkoppling

För den som önskar hålla igång erbjuds tillgång till gym, perfekt för ett träningspass oavsett väder. Efter träningen finns möjlighet att koppla av i bastun, en uppskattad del av den finska upplevelsen. Allt för att skapa en harmonisk balans mellan aktivitet och vila under vistelsen.

Enkelt att känna sig hemma

Redan från första steget genom entrén infinner sig en välkomnande känsla. Här är det enkelt att varva ner och bara vara. Kombinationen av läget, miljön och den avspända atmosfären gör hotellet till ett naturligt val för både kortare och längre vistelser i Savonlinna.