Wojciech Lygas
Lär känna mig!
Jag är 63 år gammal och lever i Warszawa. Svenska språket läste jag 1978-1983 på universitetet i Gdansk. I turismbranschen har jag jobbat i 40 år – började 1983 på ORBIS i Gdansk där jag arrangeade resor i Polen för turister från Sverige, Danmark, Finland och Tyskland. Sedan 1999 har jag också jobbat som reseledare och stadsguide. Jag talar svenska, engelska, tyska, ryska och polska.
Mina intressen: nordiska kulturen, judiska kulturen, klassisk musik, westerns, friidrott, vandringar (i skogar och i fjällen).
Jag översätter svenska deckare och historiska böcker av bl.a. sådana författare som Peter Englund, Leif GW Persson, Kristina Ohlsson, Roslund&Helström, Viveca Sten, Niklas Natt och Dag m.m.
Jag har skrivit 3 böcker om historiska förhållanden mellan Gdansk och Sverige under medeltiden och stormaktstiden.
Jag jobbar på en judisk stiftelse som renoverar gamla judiska minnesmärken i Polen. Jag känner till judiska kulturen och historien.
Reseledarens omdömen
En fantastisk resa som gav mycket mer än förväntat. Wojtek var en utmärkt guide med sin gedigna kunskap om Polens och judarnas historia. Hans svenska var också perfekt.
Fantastisk reseledare Wojtek mycket kunnig och engagerad
Reseledaren Wojciech Lygas utförde sitt uppdrag på ett föredömligt sätt, vi vill gärna ge honom en extra eloge. Visar på stort kunnande och intresse av resenärena.
Wojtek: Mycket kunnig, sympatisk, t o m rolig. Då jag har svårigheter med balans och inte går så fort var det uppskattat att Wojtek visade omtanke. Även hela Gruppen var mycket hjälpsam. God stämning var det.
Tolken Voitec var otroligt duktig och bra
Först av allt - Wojciech, fantastiskt bra! Kunnig, mycket engagerad och mån om alla, härligt underfundig humor. Hubert, vilken kille! Mycket kompetens och med en härlig energi, toppen han med! Det enda jag skulle skruva på var dagen med alla linbanor. Stunden på Gubalowka och promenaden bland alla stånd kändes onödig och lite malplacerad på en vandringsresa i Zakopane (även om Butorowy Wierch och lilla linbanan ner var fin). Jag hade hellre åkt direkt till Kasprowy Wierch på förmiddagen och då haft tid att vandra vägen ner. Är man på vandringsresa vill man vandra mycket och det blev det för lite av denna dag. Jag gillar att gå åtminstone 10 km om dagen, gärna 15 km, gärna lite mer vandring även dagen med Rusinowa Polana. Kanske nivågradera deltagarna och dagarnas olika inslag så får alla det de vill ha? Dock en helt fantastisk resa, Polen är underbart och vi hade superbra väder. Wojciech gjorde verkligen allt han kunde för att vi skulle få bästa tänkbara upplevelse. Stora hälsningar och tack och kramar till honom!!